“对。”
我的确有些吃惊了。我觉得刚才自己脸上流露出的那种淡淡的、包含嘲讽意味的微笑相当明显，可他并不在意。
那到底是什么玩意儿？
迪妮莎在一边发出不满的低哼。她有些气恼地喝道：“撒尔坦，你就不能别表现得像个混蛋？”
我个人认为这头小母龙应该感谢西蒙。如果不是那个男人在此之前的的确确表现出了相当程度的忧虑，我发誓我会因为这句话和见面之后一直以来的不投机而好好教训她一顿。
瑟琳娜朝我耸耸肩。我决定暂时忽略那头母龙，转向西蒙，认真地问：“说说看。到底是什么东西？你说它们和魅有些相似……但魅的形成需要相当严苛的条件——你是说这片森林里那些复数的山精都拥有从未被人拥有过的灵魂？”
“某些方面相似。”西蒙按上腰间的剑，往树林的方向走出几步，低声道，“东陆的说法。它们凝聚天地精气而生。但依照法师们的说法的话……大概可以认为是由纯粹的魔力所凝聚出来的东西。所以用我的法子，我很难感应得到它们。至于你——”
他凑近我，压低声音：“你去过深渊地狱。对不对？”
我点头。
“我怀疑它们和深渊地狱有些关系。”
我抬头瞪着他瞧了一会儿，确认他没有在开玩笑。
他抢先说出了我要说的话：“你会觉得可笑——这里是东陆。而深渊地狱是你们西大陆的说法。但那可是另一个位面——虽说是下位面，然而并不意味着它们的实际位置就在我们这个世界的下方——那里可没什么大洋阻拦。”
我意识到他要说什么了。我们将不得不面对一个一直以来被我刻意忽略的问题……
星界诸神和深渊的魔鬼们。对于一个东大陆的人与一个西大陆的人来说，有何不同？
就如西蒙所说、我也一直都知道的那样，深渊地狱不是在地下。在从前的魔法时代，很多凡人们听到这个词儿的第一个反应就是往地底下看——那里幽暗、阴冷、潮湿，怎么看都有足够的理由隐藏着难以计数的可怕事物。绝大多数凡人都坚信深渊地狱就在大地之下，或许向下发掘数百米、数千米、数万米便可将两个世界联通起来。
然而掌握着世界真相的操法者不是无知凡人。我们深深地清楚深渊地狱乃是另外一个位面。相对于人类世界所在主物质位面，那里也被称为下位面——因为那里的能量极不稳定，在操法者的眼中就好像一个充斥着铁水的大熔炉。
问题便是在这里。西大陆上有“星界”、“深渊”这样的说法，东大陆同样有“天国”、“地狱”这样的说法。我曾与西蒙探讨过这两者截然不同的文化之中有些那些神祗的传闻——虽然它们所用的语言、习俗、服饰各异，但在另外某些方面——例如这些神祗们的起源这方面，却有着竟惊人的相似。
实际上不仅仅是“天上”的神祗，就连这两片大陆之上有关“地狱”的传闻也很相似。
关于深渊地狱的