， 便是第十二军司令部。
刚开始时， 板垣征四郎还跟田中久一、小鹿原俊泗，老神在在的坐在作战室里，等着前方传来好消息，为了打发时间，板垣征四郎甚至还让副官拿来了茶具，给田中和小鹿原表演起了他的茶艺，不过还没等他把茶水煮开，天突然亮了！
“咦，天怎么突然就亮了？”板垣征四郎一开始还感到有些奇怪，现在的时间好像也才凌晨两点多三点不到，怎么天色就亮了呢？这不科学啊。
下一霎那，板垣征四郎便突然间发现，这天空怎么是红色的？
田中久一和小鹿原俊泗同时发现异常，不约而同的扭头看向窗外，然后，便看到了一副极其壮观、又极其可怕的景象，那种景象，就像是一大波流星火雨从天而降，又像是一大片的火烧云，从东方天际漫卷过来，似乎要焚烧尽整个世界！
“八嘎！”田中久一从嗓子眼里崩出一声呓语般的咒骂，霍然跪坐起身。
小鹿原俊泗更是刷的一下跳起身，身影一闪就来到窗前，吃惊的抬头看。
“这什么情况？”板垣征四郎也跟着起身走到了窗户前，茫然道，“什么东西？”
“司令官阁下！”田中久一却似乎有些品出味来了，说，“你可还记得近卫步兵第一联队的幸存者，是怎么形容淞沪独立团的炮击的么？”
“纳尼？”板坦征四郎闻言一愣，一下答不上来。
小鹿原俊泗却回答说：“近卫步兵第一联队的幸存者，当初是这样形容淞沪独立团的炮击的：整个天空都被红色的火焰充满，仿佛天都被烧着了，紧接着，这些火焰便纷纷攒落在我们的防御阵地上，炸裂，伴随着火焰的炸裂，更有无数钢铁弹片，就跟密集的雨点般攒落下来，无处可躲藏，也无人能够幸免……”
板垣征四郎激泠泠的打了个冷颤，真是中国人的炮击？
不，这不可能！板垣征四郎摇头，迅速将这个念头驱逐出脑海。
这又怎么可能？淞沪独立团就算真有炮兵，顶天也就一个炮营，一个炮营的炮击，怎么可能有如此的效果？
板垣征四郎死也不信，田中久一却是信了。
“小鹿原君！”不等天际的流星火雨落下，田中久一便大叫起来，“快，你立刻保护司令官阁下躲入地下掩蔽所内！马上！”
“哈依！”小鹿原俊泗也意识到了事态的严重性，当即走到板垣征四郎面前，重重顿首说，“司令官阁下，请立刻转移吧！”
“不，我不去！”板垣征四郎却断然拒绝，“我哪都不去！”
小鹿原俊泗便拿眼睛看着田中久一，田中久一微微的颔首。
得到了田中久一的默许，小鹿原俊泗便不由分说，强行架起板垣征四郎就走，板垣征四郎身材矮壮，而且上了年纪，又哪里拗得过身材高大、且年轻力壮的小鹿原俊泗，很快就被强行拖入到了地下掩蔽所里。
田中久一却不能躲起来，他必须坚守在作战室里。
没一会，天际的那片流