中午，一道刺眼的阳光透过窗户照在了比尔的眼睛上，比尔下意识的动了动，慢慢的睁开眼睛，发现自己已经离开那个战场躺在了佐伊的身上，比尔立马坐了起来，动作巨大的惊醒了佐伊，佐伊看着坐起来的比尔说：“比尔，你好些了吗？”说罢活动着自己已经发麻的手臂，比尔静静的平静着自己的心，回忆起自己几个小时前的记忆，却怎么都想不起来，似乎自己的身体有意识的逃避那段记忆，比尔回过头问佐伊：“佐伊，谢谢你帮我包扎伤口，我在昏迷的状态下有没有说什么愚蠢的话？”佐伊心里想：愚蠢吗？比尔你的确挺愚蠢的。摇着手说：“你说了什么？你什么都没说。”佐伊也知道比尔不喜欢提起那段事情，她也没必要去撕开比尔的伤口。比尔感觉自己精神好多了，拿起身边的m16背在身后说：“我们的继续赶路了，在这里浪费的时间已经太多了。”佐伊也背上自己的小背包拿起地上的mp5说：“知道了，比尔。”比尔率先走出了房子，中午微微炽热的阳光照射着萧条的费城街道，比尔看着远处的一个大超市说：“我们的目的地找到了，就是那个超市，也许那会有幸存者出现。”
佐伊率先的拿起mp5跑向前去，比尔意外的跟在佐伊身后不知道在想什么，佐伊看着已经挤满感染者的街道感觉自己的头皮在发麻，这里看样子曾经是一个幸存者的收容所，但是现在已经成为了感染者聚集的营地。佐伊问比尔：“是不是可以断定这里已经没救了？”比尔说：“可是我们依旧还是要去那个超市补给一下水和食物不是吗？”佐伊看着自己手中的mp5说：“是的啊，可是凭我们这两支枪能平安的过去吗？”比尔说：“谁说我们要直接过去了？”说完，比尔就运动到一个破旧的房子里面，佐伊站在他的身后警戒着四周，比尔一脚把门踹开打开战术手电快速观察着黑暗中的危险，佐伊先慢慢走了进去快速的扫过四周确定没危险后看着比尔说：“说说你的办法。”比尔将自己的m16背在身后，快速的爬上二楼，打破一块床玻璃爬了出去，佐伊看着只能勉强站半只脚的墙沿说：“这就是所说的办法？”比尔身手敏捷的爬上了一个空调机然后登上了房顶，佐伊问：“我怎么上去？我可没有你那么敏捷的身手。”比尔跳回空调机上伸出手来：“大女孩，上来吧！”佐伊慢慢的挪到床边，奋力一跳抓住了比尔的手，佐伊看着自己已经全部悬空的身子说：“还好我没有恐高症。”比尔拉着佐伊站上空调机说：“大女孩，你该减减了，作为一个女孩子你的体重有点超标了。”佐伊没好气的说：“糟老头，我的体重是完美的知道吗？”突然，空调机开始承受不住压力松动了起来，比尔先爬上屋顶然后拉着佐伊上屋顶后，空调机终于承受不住重压掉了下去，巨大的声响回荡在寂静的街道上如同平静的水丢进了一块石头。比尔大喊：“见鬼！我们被发现了，快走，佐伊！”佐伊跟着比尔在屋顶上跑着，比尔灵巧的跳过一个两米的空隙，佐伊却停下了脚步，比尔回身说：“快跳！”佐伊退回去几步说：“我做不到。”感染者开始顺着墙壁爬上屋顶，比尔说：“快啊！佐伊