佐伊拿着一杯可乐用吸管指着比尔说：“爷爷！你该学会去接受新的事物，你已经不在部队了，不要把部队的习惯带到现实生活中来。”比尔听了神色一淡重复着刚刚佐伊的话：“是啊，你已经不在部队了，不要把部队的习惯带到现实中来。”佐伊吸了一口冰凉的可乐说：“对不起啊，比尔。”比尔摇了摇手说：“没事，其实你说的也对，我的确该接受一些新的事物了。”说完便狠狠的咬了一口手中的汉堡......
佐伊重新换了一身衣服出现在了比尔眼前，佐伊向着比尔转了一圈说：“怎么样，比尔，我的衣服好看吗？”比尔仿佛又看见了凯丽在对着自己说：“父亲，怎么样，我的衣服好看吗？”比尔心里一痛但是还是不表露出来说：“很适合你。”佐伊无聊的拿过自己的背包走向不远处的药店，比尔拿着枪慢慢的跟在身后，比尔喃喃自语：“要是没有这些危险该多好。”找到了足够多的药品，佐伊突然在一个屋子里发现了一个死人，但是他的无线电依旧还有动静。比尔拿过无线电听着：这里是维斯购物城安全撤离点，如果还有人活着在那边，请回答我，我们这边很安全，有足够的枪械，弹药，食物和药品，只要你们能通过中间的铁栅栏门我们就能提供安全，在重复一遍.....佐伊高兴的说：“这里除了刚才那两个人，这里还有其他的幸存者吗？嘿，比尔你听见了吗？他们能提供安全。”比尔静静听着然后按下了答复键：“这里是幸存者比尔.奥贝克，请问你们那边还安全吗？收到请回答。”那边没有回答的动静只是一直重复着刚刚的话，比尔放下无线电说：“已经设置成无限循环的广播了，也许那边已经没有人了，也许那边已经沦陷了，如果这里有无线电，说明这里曾经也是一个安全点，可是这里已经除了死人没有任何活着的人的痕迹了。”佐伊不由的失落了下来，好不容易燃起的希望又再一次的熄灭了下来。比尔看着失落的佐伊说：“不过可以确定的是，我们必须下到一楼通过所谓的铁栅栏门，至少我们有一个行动的目标了，不是吗？”佐伊理顺了自己额前的头发点了点头，比尔将无线电挂在自己的皮带上，带着佐伊逐步走向楼梯间。
蹬蹬蹬.....两个人的脚步回荡在楼梯间里，两束微弱的战术手电在黑暗中慢慢摇晃着，佐伊紧紧跟在比尔身后，手指搭在mp5的扳机之上准备应付各种可能的突发状况，比尔和佐伊很快的就下到了一楼的门口，比尔手搭在门把手上，佐伊站在后面瞄准着大门，比尔快速的打开大门前滚翻进一楼大厅，佐伊跟着直接进入，两把枪同时准备开火，但是只有一片漫无边际的黑暗。佐伊微微的松了一口气，却听见远处传来幸存者的大声的对话以及嘈杂的脚步声，比尔和佐伊迅速躲进倒在地上的衣柜后面，比尔探出头去看着不远处一个两个幸存者不断的向铁栅栏跑去却发现无路可走了，他们的身后跟着几十只感染者。佐伊问比尔：“我们该怎么办？”比尔用实际行动告诉了佐伊，比尔快速的跑出黑暗开始扣动m16进行抵制射击，佐伊也翻出衣柜开始扣动mp5的扳机，感染者一片又一片