异能名是另一个。(ｎｄｄｘｓ)•(ｃｏ)”
“……「外套」？ﺕ(你懂的小?说)ﺕ[(ｎｄｄｘｓ．ｃｏ)]『来[你懂的小?说]?看最新章节?完整章节』(ｎｄｄｘｓ)•(ｃo)”
“嗯。”
“平平无奇的名字……不过总比森先生的「VitaSexualis」好。”
（森鸥外：？）
安井七央继续剥橘子，剥的是果戈里刚刚丢给他的那个，边剥边问：“那现在我选好了，你要先写哪个？”
伸出的食指指尖一点一点戳着下颌的位置，果戈里似乎在思索，又似乎是刻意在卖关子。
然而，在等到他的回答之前，安井七央先一步等来的却是费奥多尔的提问：“不问我的异能力名字吗？”
她转动脖颈，穿堂入室的光线被拦在脑后，费奥多尔就在那里看着她。安井七央眼底的色泽暗了几分，然而当她弯眸灿烂笑着，瞳孔还是剔透得好看。
“你要说吗？不过我想的是等你要写书的那一天。”她说，“等你要写书的那一天，我想我就会知道了。”
****
果戈里最终决定先写《死魂灵》。
但这个决定的做出和安井七央二选一选了《死魂灵》有多大关系就不知道了。
说好要写书之后，他就不像以前那样常常往外跑了，反倒是安井七央时不时跑去看看他，偶尔还会顺手给他带一朵花。
需要强调的一点是，果戈里书写《死魂灵》的语言是俄语而非日文，安井七央是在亲眼见到他稿子的那一刻意识到这点的。
她下意识喊道：“啊？俄文啊？”
果戈里腾出手弹了弹她的额头：“我是俄罗斯人。”
“我知道，我没忘。”安井七央捂着额头，不满地嘟嘴。整段的俄文对她来说就像乱码，她碰了碰果戈里的胳膊：“能不能翻译翻译，尼古莱？”
果戈里侧眸瞄了她一眼，指着第一行给她念道：“一辆马车……省会N市的一家旅馆……”
“所以这个。”她指着重复出现的某个字符，“是量词一？”
“嗯。”
“哦哦。”
安井七央捧着脸，听他简单翻译了第一段，“但你这好像投不了我们出版社啊……俄文不能直接刊登的，得先翻译成日文。”
“谁翻？”
“你翻。”安井七央答，“你的东西你最了解，你边写边翻。”
果戈里：“……”
果戈里问：“你猜我为什么用俄文写？”
安井七央原话奉还：“因为你是俄罗斯人啊。”
“答对了一半。还有一半，”银发小丑弯着眼睛，唇角上扬，笑意不达眼底，“因为我用日文写不好。”
交流和写作是两个不同的概念，文字创作的门槛要更高。即使日常里他和安井七央交流起来毫无障碍，但不代表在写作方面，俄罗斯人依旧可以轻松熟练驾驭非自己母语的语言体系。
安井七央盯着他，过了约莫两秒，嫌弃吐槽道：“你笑得好难看，尼古莱。”
果戈里：“……”
(ｎｄｄｘｓ)•(ｃo)