保证了……我不想伤害你， 但是也请你合作， 我们只是想请你帮个忙而已。”
这个老板的脸色一下变得惨白，他吃惊地看了我一眼。
我笑了：“这个城市里的意大利人不多，而且我听说很多意大利小餐厅都和黑手党家族有关系的……我很尊重你们意大利人，所以我不想惹麻烦。”
我走了过去，老板的身子有些僵硬，我顺手在桌子下摸索了一阵子，从下面摸出了一把手枪，枪就卡在了桌子下面的一个凹槽里。
“很隐秘的藏枪位置。”我笑了笑，拿起来看了一眼，随口道：“你和阿贝托尼先生有关系么？”
阿贝托尼是温哥华的一个意大利黑手党家族的头目，不过整个温哥华，意大利人的势力并不强大。阿贝托尼也只是一个二三流的人物而已。
“我……我的堂兄是阿贝托尼先生的教子。”老板有些沮丧。
我笑了，典型的意大利家族＋宗教关系的黑帮模式。
“听着，我只是需要帮助，我和阿贝托尼先生没有矛盾，今天来到这里也只是一个巧合。”我看着他：“我只是要知道那个电话号码的一切情况，仅此而已。”
“你是谁，你代表哪个组织？”老板又问了一句很愚蠢的话：“我不会把我的帐本给你看的！除非你杀了我。”
“白痴。”我低声骂了一句，拿着手里的枪，对着他，苦笑道：“难道你是聋子么？你是阿贝托尼的人也好，或者你是意大利黑帮的人也好，这些和我没关系！我今晚来这里，不是找你们意大利人的麻烦！我只是单纯的把你当作一个餐馆的老板，而恰好，我的一些对手，这几天在你这里订了一批食物，我需要的是通过你这里，找到我的那些对手的地址！你明白了么？意大利人？哼，阿贝托尼那个家伙见了我，都要客客气气的！你这里的什么帐本，我没有任何兴趣！只要你告诉我关于那个电话号码的一切，我会立刻从这里消失，而今晚生的一切，你就可以当作是一个梦。等你天亮醒来之后，什么都没有生过。”
“真的？”这个老板看着我，满脸疑惑。
我没耐心和他废话了，拿起枪指着他的头。
“xx大街，六号Ｂ－４。”老板飞快地报出了一个地址，然后似乎怕我不信，解释道：“他们已经连续三天从我这里订了食品，每次都是订了十六人份的。这是一笔大生意，所以我记得很清楚。不过……”
“不过什么？”
“不过，前三天他们都在我这里订的餐，但是今天晚上就没有订了。”
“谢谢！”我立刻收起了枪，看了其他人一眼：“快！我们走！”
离开之前，我看着这个有些死脑筋的老板，笑道：“今晚我没见过你们，你们也没见过我们。我想你也不希望惹麻烦的吧。”
我随手从口袋里扔出一张钞票，笑道：“顺便说一句，你们的比萨饼真的不错。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※