没关系，没关系，”他说，举起双手，示意双手空空如也，并表示他是无意之举，毫无恶意。然而这并不重要，因为那个女人已经消失在人群中。
在来到落尘区的短暂一段时间里，考尔德在许多此地居民身上感觉到同样的紧张，似乎他们已经习惯了对审判的草率判决。
的确，落尘区已他的“正义名声”。在这里的帮派势力总喜欢用残忍和恐惧，而不是组织结构来来维持自己的统治。这或许是对于埃赛勒姆缺乏归属感的一种表现。
不过，他们这么想也不能算是错误。自打那次卓有成效的清剿活动之后，埃赛勒姆的管理者就认为“定期清理”是一种更加经济且高效的管理手段。每隔一两年，那些统治这里的帮派就都会被突然闯入的艾拉维拉军团改造人战士带走，私下审判，公开行刑。而在每一次清理之后，新的帮派就会崛起，这就好像是一个怪圈。十几年来，落尘区都没有打破这种循环。
他们经过了一条名为恐怖街的街道，那是一条漫长的幽闭恐怖小巷，两侧挤满了拥挤的房间，上层的房屋是如此接近彼此。如果邻居们从敞开的窗户伸出手来，就能触摸到他们彼此的指尖。
经过一番打听和交易，他们确定了那个名为“致命失误”的流动赌场兼酒馆，今天就在位于恐怖街的尽头的一片小空地营业。
“致命失误”是把落尘区地下社会呈上台面的地方，是一间毫不掩饰的罪犯酒馆，各色“正派人”可以在这里饮酒作乐，不受拘束地谈论他们的生意。而那些普通市民在这儿就像托儿所里的毒蛇那么显眼，而且很快会被长相凶恶、胳膊粗壮、脑子不拐弯的大汉“护送”出门。
这是古斯塔夫从塔普特北边带来的一种新业态，他也以此奠定了自己在落尘区的老大地位。“致命失误”里可供整帮人马一面喝酒，一面讨论如何下手；或者只是大吹大擂一番。
他们喝醉时，会大声争论从后面勒死人的最佳手法，或是在酒水食物中用什么毒药效果最好。
他们会公开嘲笑维克塞斯国王宫廷中的荒唐事，他的税收计划，或是跟拉姆齐大陆其他城邦签订的外交协议。
他们会把骰子和碎鸡骨当作军队，重演整场战役，大声宣布在埃斯特公爵向右推进时，他们会往左转；或是当艾拉维拉军团战士下次冲进落尘区进行清洗活动时，他们会如何站稳脚跟，守住阵地。
但无论在酒精、斯库玛致幻剂中陷得多深，无论幻觉带来了多么辉煌的地位和能力，都没有人胆敢向古斯塔夫大佬提出任何建议——哪怕只是让他更换马甲上的一颗纽扣。
汉斯走进这个用帐篷搭建起来的经营场所，他走在最前方，后面跟着约翰和考尔德。三人在拥挤的人群中穿行，就像艘大帆船后面拖着两条小艇。酒馆南边有间高出地面的木板小屋，门洞被帘布盖住大半，不受外界干扰。门口有几个人站岗放哨，锐利的目光不时扫过大厅，双手从不远离公开地、甚至有些招摇地带在身上的武器：匕首、飞镖、铜棍和木棍、短剑、短斧，甚至弩弓